INCI, CAS a EC číslo: Jak se vyznat v kosmetických složkách

Jedna kosmetická surovina může mít i sedm různých názvů a identifikátorů najednou. Obchodní název od dodavatele, běžný český název, anglický název, botanický název rostliny, INCI název, CAS číslo a EC číslo. Na první pohled to působí složitě — v praxi má ale každý údaj svou přesnou funkci. Podívejme se, co znamená INCI, CAS, EC a EINECS, kde je hledat a kdy se na který spolehnout.

Při práci s kosmetickými surovinami se velmi rychle setkáte s tím, že jedna látka může mít více názvů a identifikátorů. Jeden pomáhá zákazníkovi pochopit produkt, jiný slouží k označování kosmetiky a další pomáhá přesně identifikovat látku v technické, vědecké nebo legislativní dokumentaci.

Pokud vyrábíte kosmetiku, nestačí znát jen obchodní název suroviny. Pro správnou etiketu, dokumentaci a bezpečnostní posouzení je důležité vědět, co znamená INCI, CAS, EC a EINECS číslo, kde je hledat a kdy se na který údaj spoléhat.

Co znamenají názvy a identifikátory kosmetických složek

Kosmetická surovina může být popsána různými způsoby podle toho, kdo s ní pracuje. Zákazník potřebuje srozumitelný název. Výrobce potřebuje správný název na etiketu. Dodavatel pracuje s obchodním názvem. Bezpečnostní technik nebo hodnotitel bezpečnosti potřebuje přesnou chemickou identifikaci. Proto se u jedné suroviny můžeme setkat s více údaji najednou.

Žádný z těchto údajů není „lepší“ ve všech situacích. Každý má jinou funkci. Právě pochopení rozdílů mezi nimi pomáhá předcházet chybám na etiketách, v recepturách i v dokumentaci.

Co je INCI název

INCI je zkratka pro International Nomenclature of Cosmetic Ingredients, tedy mezinárodní názvosloví kosmetických složek. Jde o standardizovaný systém pojmenování složek používaný v kosmetických výrobcích.

V praxi je INCI název ten název, který se uvádí v seznamu složek na etiketě kosmetického produktu. V Evropské unii se kosmetické složky v seznamu ingrediencí uvádějí podle INCI názvosloví. Oficiálním evropským zdrojem pro ověřování kosmetických složek je databáze CosIng Evropské komise.

INCI název tedy není marketingový název suroviny. Je to název určený k označování kosmetických složek tak, aby byl srozumitelný v mezinárodním prostředí.

Proč je INCI důležité

INCI pomáhá spotřebiteli, výrobci i odborníkům rychle identifikovat, co se ve výrobku nachází. Je důležité zejména u alergenů, konzervačních látek, barviv, UV filtrů, rostlinných extraktů a aktivních látek.

Z pohledu výrobce je INCI zásadní pro správné označení kosmetického výrobku. Pokud si doma vyrábíte krém jen pro sebe, etiketa s INCI seznamem pro vás nemusí být prakticky důležitá. Pokud však kosmetický výrobek uvádíte na trh, správné označení složek je jednou ze základních povinností.

Co INCI neříká

INCI název neřekne všechno. Obvykle neříká nic o kvalitě suroviny, zemi původu, způsobu výroby, koncentraci aktivních látek ani o tom, zda je surovina rafinovaná, nerafinovaná, fermentovaná nebo konzervovaná.

Například dva produkty mohou mít stejný INCI název Butyrospermum Parkii Butter, ale mohou se lišit vůní, barvou, způsobem zpracování, obsahem nezmýdelnitelných látek nebo senzorickým profilem. INCI název tedy identifikuje typ složky, nikoli kompletní kvalitu konkrétní šarže.

Co je CAS číslo

CAS číslo, přesněji CAS Registry Number, je jedinečný identifikátor chemické látky přidělený systémem Chemical Abstracts Service. Používá se mezinárodně a pomáhá přesně identifikovat látku bez ohledu na jazyk, synonyma nebo obchodní názvy. CAS číslo má typický formát Xxxxxx-xx-x.

CAS číslo je mimořádně užitečné v technické dokumentaci, bezpečnostních listech, analytických dokumentech, legislativních databázích a při komunikaci s dodavateli.

Proč nestačí znát jen název látky

Jedna látka může mít více názvů. Například glycerin se může v dokumentaci objevit jako glycerin, glycerol, 1,2,3-propanetriol nebo podle INCI jako Glycerin. CAS číslo pomáhá potvrdit, že jde o tutéž látku.

U některých látek je to ještě důležitější. Podobně znějící názvy mohou označovat odlišné chemické formy, soli, hydráty, izomery nebo směsi. Proto se při kontrole technických dokumentů nevyplatí spoléhat jen na název.

Co CAS číslo neznamená

CAS číslo neznamená automaticky, že je látka povolena v kosmetice. Neznamená ani to, že je bezpečná v jakékoli koncentraci nebo vhodná pro každou aplikaci.

Proč některé suroviny nemají CAS číslo

Ne každá kosmetická surovina má jedno jasné CAS číslo. Zvlášť začátečníky to může překvapit, protože CAS číslo často vnímáme jako něco, co by měla mít každá látka. V praxi to tak není.

CAS číslo se přiřazuje konkrétní chemické látce nebo přesně definované entitě. U jednoduchých látek, jako je glycerin, kyselina citronová nebo hydroxid sodný, je identifikace poměrně jednoznačná. Proto mají jasné CAS číslo.

U přírodních surovin, směsí a komplexních materiálů je situace složitější. Rostlinný extrakt, hydrolát, vonný olej, emulgační blend nebo aktivní komplex nemusí být jedna čistá chemická látka. Může jít o směs desítek až stovek přirozeně se vyskytujících sloučenin, případně o směs několika technologických složek. Proto se může stát, že surovina nemá jedno CAS číslo jako celek.

• Jednotlivé složky směsi mohou mít vlastní CAS čísla.
• Dodavatel může uvádět CAS číslo jen pro hlavní složku.
• Dodavatel může uvádět více CAS čísel, protože produkt je směs.
• Rostlinná surovina může mít CAS číslo podle botanického zdroje, ale konkrétní extrakt se může lišit podle části rostliny, způsobu zpracování a extrakčního média.

Pokud tedy u směsi nenajdete jedno CAS číslo, nemusí to automaticky znamenat chybu. Znamená to, že surovina nemusí být jednoduchá jednosložková látka. V takovém případě je ještě důležitější pracovat s technickým listem, specifikací a kompletním INCI složením.

Proč může mít jedna látka více CAS čísel

Opačná situace je také možná. Jedna látka nebo surovina může být v dokumentaci spojena s více CAS čísly. Důvodů může být více.

Někdy nejde o jednu čistou látku, ale o směs. Každá složka směsi může mít vlastní CAS číslo.

Někdy existují různé formy téže látky, například bezvodá forma, hydrát, sůl, ester nebo izomer. Tyto formy mohou mít odlišná CAS čísla, přestože obchodní nebo běžný název může znít velmi podobně. U některých látek se například rozlišuje bezvodá a hydratovaná forma.

Někdy se u přírodních látek rozlišuje zdroj, způsob získání nebo typ extraktu. To je důležité zejména u rostlinných extraktů, esenciálních olejů, olejových macerátů nebo přírodních komplexů.

Někdy se v dokumentaci uvádí CAS číslo hlavní látky a zároveň CAS čísla dalších složek, nosičů nebo konzervantů. Proto není třeba automaticky předpokládat, že více CAS čísel znamená chybu. Spíš je to signál, že je potřeba se podívat na celé složení a pochopit, co přesně dodavatel popisuje.

Co je EC číslo

EC číslo je evropský identifikátor chemické látky. Používá se v kontextu evropské chemické legislativy, zejména při identifikaci látek v systémech jako REACH a CLP. EC číslo má formát Xxx-xxx-x.

EC číslo najdete zejména v bezpečnostních listech, technických listech, regulačních databázích, klasifikaci podle CLP a dokumentaci k chemickým látkám. V kosmetické praxi je EC číslo důležité zejména tehdy, když potřebujete ověřit, zda dokumentace od dodavatele skutečně patří ke správné látce.

Jaký je rozdíl mezi EC a EINECS číslem

Při práci s technickou dokumentací se kromě CAS čísla často setkáte také s označením EC číslo nebo EINECS číslo. Tyto pojmy spolu úzce souvisejí, ale neznamenají úplně totéž.

Souvislost je taková, že EINECS číslo je jedním z typů EC čísla. Ne každé EC číslo však musí být EINECS číslo. EC číslo může pocházet i z jiných evropských seznamů, například ELINCS nebo NLP.

Pro běžného výrobce kosmetiky není nutné pamatovat si všechny historické seznamy. Prakticky je důležité vědět, že EC číslo je evropský identifikátor látky a EINECS číslo je konkrétní typ EC čísla pro látky ze staršího evropského seznamu existujících látek. V dokumentaci se můžete setkat s oběma výrazy, přičemž v praxi se často používají velmi podobně.

Pokud má látka EC číslo, pomáhá to při její regulační identifikaci v evropském kontextu. Stále však platí, že samotné EC číslo neříká, zda je látka vhodná do kosmetiky, v jaké koncentraci se může použít nebo zda má nějaká omezení.

Jaký je rozdíl mezi INCI, CAS a EC číslem

Nejjednodušší je představit si tyto údaje jako tři různé vrstvy identifikace. INCI pojmenovává kosmetickou složku, CAS přesně identifikuje látku mezinárodně a EC ji identifikuje v evropském regulačním kontextu.

Pro etiketu kosmetického výrobku je nejdůležitější INCI název. Pro ověření technické identity látky jsou důležitá CAS a EC čísla. Pro bezpečné a správné používání suroviny potřebujete všechny údaje číst v souvislostech.

Praktické příklady z kosmetiky

Teorie dostane smysl až na konkrétních surovinách. Podívejme se na čtyři typické příklady — od jednoduché látky až po vonnou směs.

Proč se INCI může měnit i u stejné rostliny

U rostlinných surovin nestačí znát jen název rostliny. INCI název závisí také na tom, která část rostliny byla použita, jaký typ suroviny vznikl a jak byla zpracována.

Z jedné rostliny může vzniknout květová voda, olej ze semen, extrakt z květů, olej z květů, prášek ze sušené rostliny nebo hydrolyzovaný extrakt. Každá z těchto surovin může mít vlastní INCI název, jinou funkci v kosmetice, jiné složení a jinou vhodnost pro recepturu.

Proto není správné odhadovat INCI jen podle běžného názvu rostliny. Pokud se v receptu uvádí například měsíček, je třeba vědět, zda jde o měsíčkový extrakt, měsíčkový hydrolát, měsíčkový olej, macerát nebo jinou formu suroviny. Prakticky to dobře ukazuje příklad měsíčku lékařského, tedy Calendula officinalis.

Tento příklad ukazuje tři důležité věci.

Za prvé, stejná rostlina neznamená stejné INCI. Měsíčkový hydrolát, měsíčkový extrakt a měsíčkový olej nejsou z hlediska označování ani formulace totéž.

Za druhé, stejné nebo podobné CAS číslo nemusí znamenat, že jsou suroviny zaměnitelné. CAS a EC čísla pomáhají s identifikací látky nebo rostlinného zdroje, ale nepopisují celé praktické chování konkrétní suroviny v receptuře.

Za třetí, u přírodních surovin mohou být identifikátory složitější než u jednoduchých chemických látek. Rostlinné extrakty, hydroláty a oleje jsou přirozeně komplexní materiály, proto mohou mít někdy stejný identifikátor, jindy více identifikátorů nebo některý údaj nemusí být uveden.

Proto je u rostlinných surovin vždy důležité číst dokumentaci ke konkrétnímu produktu. Sledujte zejména INCI název, botanický název, použitou část rostliny, typ suroviny, nosič, konzervaci, způsob zpracování a doporučené použití.

Proč u extraktů rozhoduje i extrakční médium

U extraktů nestačí sledovat jen název rostliny. Velmi důležité je také to, v jakém médiu byla rostlina extrahována. Různá extrakční média dokážou z rostliny vytáhnout různé skupiny látek, a proto se výsledné extrakty mohou lišit složením, účinkem, senzorikou i použitím v receptuře.

• Vodní extrakt

  Přináší zejména ve vodě rozpustné složky a obvykle patří do vodní fáze.

• Glycerinový extrakt

  Přináší ve vodě rozpustné a částečně polární složky, přičemž glycerin působí jako humektant. Může však ovlivnit lepivost a pocit na pokožce.

• Alkoholový extrakt

  Extrahuje jiné spektrum látek než voda nebo glycerin. Může mít intenzivnější charakter, ale alkohol může ovlivnit senzoriku i vhodnost pro citlivou pleť.

• Olejový macerát

  Přináší zejména lipofilní, tedy v oleji rozpustné složky. Chová se jako olejová složka receptury.

• CO₂ extrakt

  Může být velmi koncentrovaný a složením se výrazně lišit od vodních, glycerinových nebo olejových extraktů.

Proto dva extrakty ze stejné rostliny nemusí být zaměnitelné. Vodní extrakt z rostliny, olejový macerát a CO₂ extrakt mohou mít stejný botanický původ, ale v kosmetické receptuře se budou chovat jinak. Více o tomto tématu najdete v kategorii maceráty a extrakty.

Automatické přebírání INCI z internetu

Internetové databáze mohou být velmi užitečné, ale neměly by nahrazovat dokumentaci ke konkrétní surovině. U směsí, extraktů, konzervovaných hydrolátů, emulgátorů nebo funkčních blendových surovin může být INCI složení specifické pro konkrétního dodavatele.

Dobrým orientačním zdrojem je databáze CosIng, tedy evropská databáze kosmetických složek. Pomáhá ověřit, zda se daný INCI název v kosmetickém názvosloví používá, jaká je jeho funkce v kosmetice a zda se k němu vážou určité regulační informace.

CosIng však není náhradou za technický list konkrétní suroviny. Neřekne vám vždy, jak přesně je složen konkrétní extrakt od konkrétního dodavatele, zda je hydrolát konzervovaný, v jakém nosiči je aktivní látka dodávána nebo jaké pomocné látky obchodní produkt obsahuje.

Pokud se údaje z internetu a dokumentace od dodavatele neshodují, je třeba zpozornět. Při výrobě kosmetiky se nespoléháme na náhodně nalezený název z internetu, ale na ověřenou dokumentaci ke konkrétní šarži nebo konkrétnímu obchodnímu produktu.

Pokud měníte dodavatele stejné suroviny, je vždy nutné dokumentaci zkontrolovat znovu. Stejný obchodní nebo běžný název ještě neznamená, že jde o zcela totožný produkt. Rozdíl může být v nosiči, konzervaci, koncentraci aktivní látky, původu, způsobu zpracování, rafinaci, standardizaci nebo v pomocných složkách.

To platí zejména u rostlinných extraktů, hydrolátů, emulgačních směsí, konzervačních systémů, aktivních komplexů a vonných olejů. Dvě suroviny mohou mít podobný název a podobné použití, ale jejich INCI složení, dávkování, senzorika, stabilita nebo regulační omezení se mohou lišit.

Při změně dodavatele proto nestačí přepsat název suroviny v receptuře. Je třeba ověřit nový technický list, specifikaci, bezpečnostní list, INCI složení a podle typu suroviny i další dokumenty, například IFRA certifikát nebo alergenový list. Teprve potom je možné posoudit, zda lze surovinu použít jako plnohodnotnou náhradu ve stávající receptuře.

Nejčastější chyby při identifikaci složek

Většina problémů při označování vzniká z několika opakujících se omylů. Tady je šest nejčastějších.

1. Zaměňování obchodního názvu za INCI

Obchodní název je název produktu od dodavatele. Může být pěkný, marketingový a snadno zapamatovatelný, ale obvykle nepatří do seznamu složek na etiketě. Pokud se surovina jmenuje například Silky Touch Emollient, neznamená to, že tento název použijete jako INCI. Potřebujete zjistit její skutečné INCI složení.

2. Použití českého názvu místo INCI

Na etiketě kosmetického výrobku se v seznamu složek nepoužívá „mandlový olej“, „bambucké máslo“ nebo „vitamin E“, ale příslušné INCI názvy. Český název můžete použít v marketingovém textu, popisu produktu nebo v přední části etikety, ale seznam složek musí být zpracován podle pravidel pro kosmetické složky.

3. Automatické přebírání INCI bez kontroly dokumentace

Internetové databáze jsou dobrý pomocník, ale nemají nahrazovat dokumentaci ke konkrétní surovině. To platí zejména u směsí, extraktů, konzervovaných hydrolátů, emulgátorů, aktivních komplexů a vonných olejů. U konkrétní suroviny vždy rozhoduje dokumentace dodavatele.

4. Ignorování konzervantů a nosičů

Některé suroviny nejsou čisté jednosložkové látky. Mohou obsahovat vodu, glycerin, konzervační látky, stabilizátory, antioxidanty nebo rozpouštědla. Typickým příkladem je hydrolát, který může být nekonzervovaný nebo konzervovaný. Pokud je konzervovaný, konzervační látka je součástí dodané suroviny a při tvorbě INCI seznamu hotového výrobku je třeba ji zohlednit.

5. Předpoklad, že stejný název vždy znamená stejnou látku

U některých látek mohou existovat různé formy. Rozdíl může být v hydrataci, soli, izomerii, původu nebo čistotě. Právě proto jsou CAS a EC čísla důležitá při technické identifikaci. Při pokročilejší práci s recepturami se vyplatí kontrolovat nejen název, ale i CAS číslo, EC číslo, specifikaci a složení suroviny.

6. Záměna podobných rostlinných surovin

Rostlinný extrakt, hydrolát, olejový macerát a esenciální olej ze stejné rostliny nejsou stejné suroviny. Mohou mít odlišné INCI, rozdílné složení, jinou rozpustnost a jiné použití v receptuře.

Jak si ověřit kosmetickou složku v praxi

Při práci se surovinou je vhodné postupovat systematicky. Nemusíte být chemik, ale měli byste vědět, kde hledat základní údaje a jak je mezi sebou porovnat.

Krok 1: Začněte dokumentací od dodavatele

U každé suroviny si vyžádejte nebo zkontrolujte dostupnou dokumentaci. Nejčastěji jde o technický list, specifikaci produktu, bezpečnostní list, INCI složení, certifikáty, pokud jsou relevantní, IFRA dokument u vonných olejů a alergenový list u aromatických kompozic. U jednoduchých surovin může být dokumentace stručná. U komplexních směsí, aktivních látek, konzervačních systémů a parfémových kompozic je však dokumentace zásadní.

Krok 2: Zkontrolujte INCI název

INCI název používejte při tvorbě etikety a seznamu složek. Pokud surovina obsahuje více složek, nestačí uvést jen název hlavní látky. Potřebujete znát celé INCI složení dodávané suroviny. Například aktivní látka může být dodávána v nosiči, rostlinný extrakt může obsahovat glycerin a vodu, konzervovaný hydrolát může obsahovat konzervační látku a emulgátor může být směsí více složek.

Krok 3: Porovnejte CAS a EC čísla

CAS a EC čísla pomáhají ověřit, že technický list, bezpečnostní list a specifikace mluví o stejné látce. Pokud se název látky v různých dokumentech mírně liší, CAS číslo může pomoci potvrdit identitu. Pokud se CAS čísla neshodují, je třeba zpozornět a ověřit, zda nejde o jinou formu látky, jinou směs nebo chybu v dokumentaci.

Krok 4: Ověřte regulační kontext

Ne každá látka, která má CAS číslo, je automaticky vhodná do kosmetiky. U kosmetických výrobků je třeba sledovat, zda je složka vhodná pro daný účel, zda nemá omezení použití, zda patří mezi regulované složky a zda její koncentrace odpovídá bezpečnostním požadavkům. U konzervačních látek, barviv, UV filtrů a některých aktivních látek jsou omezení obzvlášť důležitá.

Krok 5: Nezapomeňte na hotový výrobek

Identifikace suroviny je jen první krok. U hotového kosmetického výrobku je třeba správně sestavit celý seznam složek podle receptury, koncentrací a pravidel označování. Složky se v INCI seznamu obvykle uvádějí v sestupném pořadí podle hmotnosti v okamžiku jejich přidání do výrobku. Složky v koncentraci nižší než 1 % mohou být uvedeny v libovolném pořadí za složkami nad 1 %. Barviva se mohou uvádět podle zvláštních pravidel.

Tipy pro středně pokročilé a pokročilé výrobce

Sledujte rozdíl mezi látkou a směsí

Některé suroviny jsou jednosložkové látky, jiné jsou směsi. To je velmi důležité při čtení dokumentace. Jednosložková látka může mít jasné CAS a EC číslo. Směs však může obsahovat více látek, přičemž každá z nich může mít vlastní identifikátor. Proto u směsí často nestačí hledat jedno CAS číslo pro celý produkt. Typické směsi v kosmetice jsou emulgátory, konzervační systémy, parfémové kompozice, aktivní komplexy, rostlinné extrakty v nosiči a funkční blendy.

Pozor na botanické názvy

U rostlinných olejů, másel, extraktů a hydrolátů je botanický název velmi důležitý. Podobné běžné názvy mohou označovat různé rostliny nebo různé části rostliny. U rostlinných surovin sledujte latinský název rostliny, použitou část rostliny, způsob zpracování, extrakční médium, rafinaci nebo nerafinaci, konzervaci a zemi původu, pokud je relevantní.

U extraktů sledujte i nosič

Extrakty bývají často dodávány ve vodě, glycerinu, propandiolu, oleji, alkoholu nebo jiném rozpouštědle. To ovlivňuje nejen INCI seznam, ale i kompatibilitu s recepturou. Vodní extrakt se bude chovat jinak než olejový macerát. Glycerinový extrakt může ovlivnit lepivost produktu. Alkoholový extrakt může ovlivnit senzoriku i vhodnost pro citlivou pleť.

U vůní sledujte IFRA dokument

U vonných olejů nestačí znát obchodní název vůně. Důležitý je IFRA dokument, který určuje doporučené nebo maximální použití vůně podle kategorie produktu. Jiné limity mohou platit pro oplachový produkt, bezoplachový produkt, balzám na rty, tělový krém, parfém, svíčku nebo produkt do domácnosti. Proto se u vůní vždy pracuje s konkrétní kategorií použití.

Kontrolujte alergeny v hotovém výrobku a nezapomeňte je sčítat

U vůní, esenciálních olejů a aromatických složek je třeba sledovat alergeny v hotovém výrobku. Nestačí se podívat jen na to, zda se alergen nachází v jedné surovině. Důležitá je jeho celková koncentrace v celé receptuře. Pokud používáte více směsí, které obsahují stejný alergen, jeho množství se v hotovém výrobku sčítá. Týká se to zejména kombinace více vonných olejů, esenciálních olejů, rostlinných extraktů s přirozeným obsahem aromatických složek nebo parfémových kompozic.

To znamená, že stejný alergen může být pod limitem v jedné jednotlivé surovině, ale po započítání všech zdrojů v receptuře může překročit hranici, při které je třeba ho uvést v seznamu složek. Při pokročilejší formulaci je proto vhodné vést si přehled alergenů podle celé receptury, ne jen podle jednotlivých vonných složek.

Používejte suroviny určené pro kosmetické použití

Při výrobě kosmetiky se nemají používat technické nebo nejasně specifikované alternativy jen proto, že mají podobný název nebo stejnou hlavní látku. Používat se mají suroviny vhodné pro kosmetické použití, s příslušnou dokumentací a jasnou specifikací. Důvodem není jen legislativa, ale i bezpečnost a kvalita hotového výrobku. Technická surovina může mít jinou čistotu, jiné limity nečistot, jinou mikrobiologickou kvalitu, jiné stabilizační látky nebo nedostatečnou dokumentaci pro kosmetické použití.

U kosmetických surovin je důležité sledovat nejen název látky, ale i její kvalitu, účel použití, čistotu, specifikaci, bezpečnostní dokumentaci, mikrobiologické parametry a vhodnost pro kontakt s pokožkou. Proto nestačí, že látka „chemicky vypadá stejně“. Při výrobě kosmetiky je rozhodující, aby byla vhodná pro kosmetické použití a aby k ní byla dostupná dokumentace potřebná pro správnou recepturu, označení a bezpečnostní posouzení.

Praktická pomůcka: Který údaj potřebuji?

Rychlá orientace podle toho, na čem právě pracujete.

Nejčastější otázky

Praktické otázky, které se při označování a identifikaci kosmetických složek opakují nejčastěji.

Shrnutí

INCI, CAS, EC a EINECS nejsou zbytečné technické detaily. Jsou to nástroje, které pomáhají správně pojmenovat, identifikovat a bezpečně používat kosmetické složky. INCI název potřebujete především při označování kosmetických výrobků. CAS číslo pomáhá přesně identifikovat chemickou látku v mezinárodním kontextu. EC číslo se používá především v evropské regulační dokumentaci. EINECS číslo je jedním z typů EC čísla a souvisí se starším evropským seznamem existujících obchodovaných látek.

Pro začátečníka je nejdůležitější pochopit, že obchodní název suroviny není automaticky INCI název. Pro pokročilejší práci je důležité naučit se číst technické listy, bezpečnostní listy, IFRA dokumenty, alergenové listy a specifikace.

U rostlinných surovin nestačí znát jen název rostliny. INCI se může měnit podle použité části rostliny, typu suroviny a způsobu zpracování. U směsí a komplexních surovin se může stát, že produkt nemá jedno CAS číslo nebo má více CAS čísel.

Pokud si u suroviny nejste jistí, nespoléhejte se jen na název z internetu. Ověřte dokumentaci ke konkrétní surovině od dodavatele a jako doplňkový zdroj použijte databázi CosIng. Právě kombinace správného INCI, technické dokumentace a pochopení konkrétní suroviny je základem pro správnou recepturu, etiketu i bezpečnostní posouzení kosmetického výrobku.

U surovin od Handymade máte k dispozici dokumentaci potřebnou pro jejich správné použití, včetně technických listů, bezpečnostních údajů a dalších dostupných podkladů podle typu suroviny. Dokumenty připravujeme a zpřístupňujeme tak, aby byly srozumitelné a použitelné i pro výrobce, kteří nechtějí ztrácet čas hledáním informací v různých zahraničních zdrojích.

Naším cílem je, abyste při tvorbě receptur nepracovali s odhady, ale s ověřenými údaji. Díky tomu se můžete lépe soustředit na samotnou formulaci, správné označení produktu a bezpečné používání kosmetických surovin.

Formulátor — receptury s ověřenými údaji

Náš Formulátor spojuje INCI, CAS i EC číslo každé suroviny na jednom místě. Při tvorbě receptury tak pracujete s ověřenými daty z technických listů, ne s odhady.

Vidíte a