+421 950 333 113info@handymade.czHandymade Days: −10 % na všechny hotové produktyNakupovat

HYDROLÁTY, KVĚTINOVÉ VODY

Malinový hydrolát, 1 l

Balení100 ml1 l5 l

Hydrolát malina je vodní destilát z plodů maliny (Rubus idaeus), který dává kosmetice vůni čerstvých malin a podporuje hydrataci pokožky. celý popis

DostupnostNa předobjednávku
Kód produktuHYD675_1000
939 Kčvč. DPH939 Kč/l

Nejnižší cena za posledních 30 dní: 845 Kč

Na předobjednávkuTato varianta je momentálně vyprodaná — objednávka bude předobjednávka a dodání může trvat déle.

Popis produktu

Hydrolát malina je vodní destilát z plodů maliny (Rubus idaeus), který dává kosmetice vůni čerstvých malin a podporuje hydrataci pokožky. V receptuře nahrazuje část vody nebo celou vodní fázi, a tak se dá použít od pleťové mlhy až po krém či šampon.

Přidává se za studena, do vychladlé emulze nebo přímo do tonika.


Jak vzniká

Hydrolát vzniká při parní destilaci. Pára prochází rostlinným materiálem, strhává z něj těkavé látky a po ochlazení zkondenzuje na vodu, ve které zůstanou rozpuštěné ve velmi nízké koncentraci. Maliny se u tohoto hydrolátu destilují společně s vodou z aloe vera. Hydrolát pochází z Evropské unie.


Účinky na pokožku a vlasy

Malinový hydrolát působí jako lehká hydratační, uklidňující a antioxidační složka. Nejvíce se uplatní tam, kde tvoří většinu výrobku, tedy v toniku, pleťové mlze nebo vlasovém spreji.

  • Hydratace – dodává pokožce vodu a po nanesení ji osvěží. V emulzi nebo gelu, které obsahují také humektanty a olejovou složku, se vlhkost v pokožce udrží déle než u samotného hydrolátu.
  • Zklidnění pokožky – hodí se pro všechny typy pleti včetně citlivé, suché, mastné i problematické.
  • Antioxidační působení – doplňuje receptury s antioxidačními aktivními látkami.
  • Vůně – ovocný tón čerstvých malin přejde i do hotového výrobku, zejména při vyšším dávkování. U tonika nebo mlhy často stačí namísto dalšího parfému.

Použití ve formulaci

Hydrolát patří do vodní fáze. S vodou se mísí v jakémkoli poměru, v oleji se nerozpouští. Dávkuje se v rozmezí 1–100 %: v toniku či mlze může tvořit celý výrobek, v krému nebo šamponu nahradí jen část vody.

Hydrolát přidávejte při teplotě pod 40 °C, tedy do vychladlé emulze nebo do výrobků míchaných za studena. Pokud se zahřívání nelze vyhnout, má být co nejkratší.

Hotový výrobek může mít pH 3,0–8,0. V kyselém i neutrálním prostředí se hydrolát snáší s elektrolyty, parfémy, konzervanty, oxidačními i redukčními činidly.


Vhodné do produktů, jako jsou

  • Pleťová tonika a mlhy – hydrolát tvoří základ, do kterého se přidají humektanty a aktivní látky rozpustné ve vodě.
  • Séra a gely na obličej a okolí očí – nahradí vodu při přípravě gelu a dodá mu vůni bez přidání parfému.
  • Krémy a tělová mléka – nahradí část vodní fáze.
  • Vlasové spreje a přípravky na pokožku hlavy – hodí se do mlh bez oplachování na suché vlasy i do tonik na pokožku hlavy.
  • Šampony, sprchové gely a intimní hygiena – ve výrobcích s oplachem dodává ovocnou vůni.
  • Pleťové masky – slouží jako tekutina na rozmíchání jílů a práškových masek těsně před použitím.

Co je dobré vědět

Hydrolát se dodává stabilizovaný. Před plněním se do něj přidává konzervant, který tvoří benzylalkohol (přibližně 0,52 %) a kyselina dehydrooctová (přibližně 0,05 %). Obě látky přecházejí do hotového výrobku a s vyšším dávkováním hydrolátu jich v receptuře přibývá. Toto množství se započítává do celkové konzervace výrobku a obě látky se uvádějí v jeho složení. Kyselina dehydrooctová si část účinnosti zachovává i při pH kolem 6–7, kde kyselina sorbová či benzoová už téměř nepůsobí. Konzervace samotného hydrolátu proto není vázána jen na kyselé prostředí.

Hydrolát obsahuje parfémové alergeny uvedené v příloze III kosmetického nařízení. Při označování hotového výrobku je zohledněte podle certifikátu alergenů a dávkování v receptuře.

Hydrolát je bezbarvý až žlutý. Mírně žlutý odstín je v normě a není známkou zkažení. Mikrobiologická čistota je dána pro neotevřené balení. Při odběru pracujte s čistými, vydezinfikovanými pomůckami a prázdné obaly znovu nepoužívejte.

Surovina má certifikaci Vegan, je bez parabenů a není klasifikována jako nebezpečná podle nařízení CLP.


Často kladené otázky

Dá se hydrolát malina použít samostatně jako pleťové tonikum?
Ano, hydrolát malina se dá použít samostatně jako pleťové tonikum nebo mlha, tedy ve 100% koncentraci. Stačí ho hygienicky přelít do čisté, vydezinfikované lahvičky s rozprašovačem. Hodí se na obličej, tělo, vlasy i pokožku hlavy a je vhodný pro všechny typy pleti.
Je potřeba výrobek s hydrolátem malina ještě konzervovat?
Výrobek s hydrolátem malina je ve většině případů potřeba konzervovat. Hydrolát obsahuje benzylalkohol a kyselinu dehydrooctovou v množství určeném na jeho vlastní ochranu. Po zředění vodou nebo zapracování do krému jejich koncentrace klesne a celý výrobek už nemusejí ochránit. Konzervaci proto počítejte pro celou recepturu a množství přinesené hydrolátem do ní zahrňte.
Může se hydrolát malina zahřívat s vodní fází?
Hydrolát malina se s vodní fází zahřívat nemá, přidává se při teplotě pod 40 °C. U emulze vyráběné za horka se proto doplní až po zchlazení. Do tonik, mlh a dalších výrobků míchaných za studena se přidává přímo. Pokud je zahřátí nezbytné, má trvat co nejkratší dobu.
Je hydrolát malina vhodný do bezvodých výrobků?
Ne, hydrolát malina je vodní surovina a v oleji se nerozpouští. Do tělových másel, balzámů a olejových sér ho nelze jednoduše přimíchat, oddělil by se. Patří do tonik, gelů, emulzí a dalších výrobků s vodní fází, kde se s vodou mísí v jakémkoli poměru.
Jaký je rozdíl mezi hydrolátem malina a malinovým olejem?
Hydrolát malina je vodní destilát z plodů, malinový olej se lisuje ze semen. Hydrolát patří do vodní fáze, pokožku hydratuje a voní po čerstvých malinách. Olej patří do olejové fáze a pokožku promašťuje a zvláčňuje. Navzájem se nenahrazují, v emulzi se však dají použít společně, každý ve své fázi.
Hodí se hydrolát malina pro citlivou pleť a okolí očí?
Ano, hydrolát malina je vhodný pro všechny typy pleti včetně citlivé a používá se i v přípravcích na okolí očí. Uplatní se ve výrobcích bez oplachování i s oplachem. Obsahuje však parfémové alergeny uvedené v příloze III kosmetického nařízení, které je třeba zohlednit při označování hotového výrobku.

Parametry

INCI
Rubus Idaeus Fruit Distillate, Aloe Barbadensis Leaf Water, Benzyl Alcohol, Dehydroacetic Acid, Aqua
CAS č.
84929-76-0, 85507-69-3 / 94349-62-9, 100-51-6, 520-45-6, 7732-18-5
EC číslo
287-390-8 / 305-181-2,284-554-0, 202-859-9, 208-293-9, 231-791-2284-554-0, 287-390-8 / 305-181-2, 202-859-9, 208-293-9, 231-791-2
Barva produktu
ŽlutáBezbarvá
Země původu
Evropská unie
Metoda zpracování
Parní destilace
Vůně
Ovocná
Vzhled
Kapalina
Původní minimální trvanlivost
31. 10. 2026
Bez obsahu
parabenů
Fáze formulace
Vodní fáze
Doporučená teplota zpracování
< 40 °C
Doporučený rozsah dávkování
1 – 100 %
Doporučený rozsah pH formulace
3,0-8,0
Typ aplikace
Leave-onRinse-off
Biologická odbouratelnost
Snadno biologicky odbouratelné
Certifikace
Vegan
Index přírodních složek (NI ISO 16128)
0,99
Index složek přírodního původu (NOI ISO 16128)
0,99
Objem
1000 ml

Dokumentace k produktu

CoACertifikát analýzy
šarže BB202511008PDF ↓
TDSTechnický list
Fyzikální parametry a zpracováníPDF ↓
BLBezpečnostní list
Dostupný u zakoupených produktů —
Stáhnout vše (ZIP)

2 soubory PDF v jednom archivu

Karolína9. 11. 2026SK

Ověřený nákup

Nina G.6. 10. 2026SK

Ověřený nákup

Varianta: Hydrolát malina, 100 ml